凯时官网

目今位置： 首页 > 足球 > 德甲

奥根塔勒长文致敬贝肯鲍尔：难以相信你已离开 ，你活在每个故事里

2025-09-13 15:24:16
凯时游戏·(中国)集团

体育播报9月11日宣 拜仁传奇克劳斯-奥根塔勒与贝肯鲍尔有着一段恒久而紧密的渊源 ，在为德媒SPORT1撰写的客座文章中 ，他给足球天子写下了一封充满情感的信 ，以此致敬贝皇的80岁生日  。

奥根塔勒撰写的长文全文如下：

亲爱的弗朗茨 ，

今天 ，在你80岁生日之际 ，我停下脚步  。我想起了你 ，想起了你的微笑 ，想起了你那种让别人觉得艰难的事情在你这里看起来如此轻松的方法  。

至今仍然很难相信 ，你已不在我们身边了  。然而你依然在这里——在我们的影象里 ，在我们讲述的每一个关于你的故事中 ，在你留给德国足球的一切之中  。

当我回首往昔 ，我首先看到的是你作为球员的模样：优雅、沉稳自信 ，总是比其他人快一步地思考  。你不但仅踢足球——你重新界说了它  。对我来说 ，能够作为你的队友、你的学生 ，厥后还能成为你的朋友 ，是一种无法言喻的荣誉  。

在我印象中尤其鲜活的是 ，当我穿上那件传奇的5号球衣并继续你的遗产时的感受  。那件球衣不是一块普通的布料  。它是你所体现的一切的象征：领导力、创立力、责任感  。

当我第一次穿上它时 ，我就知道我不但仅是在为自己踢球 ，也是在为你 ，为这个号码所代表的一切而踢球  。我带着骄傲和尊敬衣着它——并且我知道 ，没有人能真正取代你的位置  。

在你于2024年1月7日去世后 ，拜仁慕尼黑决定永久退役5号球衣 ，这一决定让我深受感动  。这是唯一正确的决定  。如今它悬挂在那里 ，所有人都能看见——这是一个无声却有力的标记 ，标明你的精神在这个俱乐部里永垂不朽  。

每一次当我看到它时 ，我都会感受到你的一丝亲近  。它让我想起无数次易服室里的对话 ，想起你的笑声 ，想起你充满智慧的建议  。

弗朗茨 ，你不但仅是球场上的天子  。你照旧一个充满温暖、诙谐和人性的人  。你拥有一种天赋 ，能让你周围的人变得更伟大 ，给予他们信任 ，让他们相信自己  。我也感受过这种信任——为此我将永远心怀谢谢  。

对我而言 ，同样难以忘怀的另有1990年世界杯的时光  。我们与球队一起告竣了足球里最伟大的成绩  。

在罗马 ，我们高举奖杯的那一刻 ，这也象征着我们之间的紧密联系  。是你的杰作 ，你的领导 ，你的信任 ，将我们带到了那里  。

今天 ，在你80岁生日之际 ，我何等希望能与你握手 ，向你体现祝贺 ，与你共饮一杯  。我们肯定又会再次聊起往昔的故事 ，而你则会带着你那淘气的笑容 ，那笑容从不让人完全看出来你究竟是认真的 ，照旧只想让各人会意一笑  。

相反 ，我给你写下这封信 ，也许你会读到它 ，无论你现在在哪里  。

或许你知道 ，我们没有忘记你  。你继续在世——在球迷的心中 ，在你身边人的影象中 ，也在拜仁慕尼黑和德国足球的伟大历史里  。

谢谢你 ，弗朗茨  。谢谢你的友谊  。谢谢你的模范  。谢谢那件永远属于你的5号球衣  。

怀着深深的谢谢与联结 ，

你的克劳斯

足球 德甲 拜仁慕尼黑
网站地图