译者注：原文宣布于Bleacher Report，文中数据均截至原文发稿时（外地时间10月22日），所涉及日期和时间均为外地时间。文中看法与译者及平台无关。
在双加时中以124-125惜败卫冕冠军雷霆，但这场角逐不会为火箭的整个赛季定下基调。究竟，这只是82场角逐中的第一场——在漫长、曲折、连续数月的征程中，这仅仅是一个小小的� ？空�。
角逐中有一些好的方面，但大部分并欠好，而输球的结果，让角逐历程中的亮点也变得苦涩。
因为我们是一群无所畏惧的人，所以我们无论如何都要把这一切都谈一谈。
阿门-汤普森的控卫之路将会很艰难
在因小腿问题离场前，阿门-汤普森作为主要持球手孝敬了许多鼓舞人心的体现。
他的持球速度确实快得离谱。他知道如何在运球推进时分球。并且即即是雷霆最强硬、最强壮的防守者也会被他的肩膀弹开，我们只能推测他的肩膀是由钢铁铸成的。
同样，汤普森实验跳投和抛投，并且努力利用雷霆给他的所有空间，这些都值得赞美。但这种整体的侵略性已往缺乏以——将来也仍然缺乏以——掩盖其明显的缺陷。
尽管他有控球后卫的基础，但在NBA应对逼抢和拥挤的防守则是另一回事——尤其是在火箭糟糕的场上空间里，面对雷霆这样的防守时更是如此。各支球队也不会停止在掩护时走下线防他，或者在三分线外放空他。尽管汤普森在第一场角逐中脱手了7次三分球，但他全部投失，并且随着角逐的进行，他明显变得越发犹豫。
同样重要的是，汤普森现在还无法很好地应对全场紧逼。他可以依靠速度破解紧逼，但纷歧定有那样的控球技术。他控球时身体的摇摆幅度，甚至凌驾了他脚步的移动规模。
这对汤普森和火箭来说都是一个问题，因为球队没有其他人能稳定地担负起这个角色。我们在这场角逐中就看到了这一点。汤普森经常陷入伶仃无援的境地，因为队里没有其他人能够稳定地将球带过半场。
因此，火箭最好希望这次的小腿问题只不过是单场角逐的小插曲。汤普森或许是解决持球难题的一个不完美计划，但他险些是球队唯一的计划，因为……
里德-谢泼德还没准备好
曾将里德-谢泼德排在2024年NBA选秀预测榜前两名的我，很难说出这句话。但这就是事实。
雷霆在进攻端无情地针对他，将他打得落花流水，这一点我们暂且不提。谢泼德自己的进攻也是毫无亮点。这位二年级新秀全场11投3中，其中三分球7投2中，最终获得9分和4次助攻。
这位21岁的球员展现了一些灵光一现的持球瞬间，但当他在三分线外时，他并没有做太多事情来将雷霆的防守者拉出禁区。并且如果你曾希望他能在面对压力时完成带球过半场的任务，从而取代汤普森，那么这些希望都破灭了。
谢泼德上赛季总共只打了654分钟，所以他基本上就是个新秀。别的，需要重申的是，雷霆的防守是唯一无二的。大大都其他球队的防守远没有这么恐怖。
假以时日，他或许能生长为一名可靠的主要或次要持球手，真正改善火箭糟糕的场上空间，并且在处理场上情况时不再显得慢人一拍。
但火箭等得起吗 ？这才是问题所在。
加速进攻节奏将越发困难
上赛季，火箭有14.8%的得分来自于快攻。而在对阵雷霆的角逐中，他们总共只获得了……2分。
这只占他们进攻得分的1.6%，简直是疯了。
实际上，火箭上赛季并没有像人们想象的那样依赖快攻，尤其是在抢到防守篮板后提倡的快攻。并且他们现在也不必完全依赖快攻生存。杜兰特为他们提供了一个强大的半场进攻选择，纵然在弗雷德-范弗里特缺阵的情况下也是如此。
然而，火箭缺少一个明确的主要组织者，这导致他们在雷霆得分或失误后，向前场推进的速度变慢。尽管雷霆密不透风的防守功不可没，但火箭进攻组织杂乱以及在汤普森下场后普遍缺乏持球紧迫感也是原因所在。
从积极的方面来看，在本文提到的所有问题中，这个问题似乎最容易解决。幸亏火箭不必每晚都对阵雷霆。即便如此，杂乱的持球选择可能会导致火箭在进攻时间所剩无几时才开始发动进攻，这远比他们所希望的——或者说本应接纳行动的时机——要晚得多。
这支球队需要以阿尔佩伦-申京为焦点
尽管队中有杜兰特和汤普森，但在对阵雷霆时，火箭围绕阿尔佩伦-申京展开的进攻效果最佳。
这位23岁的球员体现精彩，他24投12中，砍下39分和7次助攻。
雷霆经常无法对抗申京在低位推土机般的突破和利用肩部力量的强攻行动。他证明了自己是火箭一个绝佳的持球进攻选择，不亚于队内任何球员。
并且也许最值得注意的是，申京在罚球线上11投10中，三分线外11投5中。
火箭不可指望他每场角逐都这么准。但如果他的外线投射能够稳定下来，那么结合其内线技术、身体对抗和组织能力，他将成为比阿杜或汤普森更高效的进攻焦点。
火箭的建队思路并未优化阿杜的事情负荷
在对阵雷霆的角逐中，凯文-杜兰特在全场58分钟的角逐里进场了凌驾47分钟的时间。
对一个已往四个赛季场均进场近37分钟的37岁老将来说，这并不睬想。尤其是当敌手是雷霆这种拥有地狱级别防守的球队时。
火箭也不可把这归罪于加时赛。杜兰特上半场就打了凌驾20分钟，并且在通例时间里，他的进场时间就已迫近40分钟大关。
他可能热爱打球，但这负荷实在太大了。
雪上加霜的是，他的进攻打得也并不轻松。要害时刻，在他持球时火箭没有为他设置足够多的持球掩护。而当他处于无球状态时，他又经常饰演着旁观者的角色。
找到一个平衡点将是至关重要的。问题是，在没有一个久经考验的场上指挥官来资助分派球权的情况下，找到理想的平衡点将困难得多。增加阿杜和申京之间的二人配合，是一项必须执行的战术。
最重要的是，火箭必须更好地治理焦点球员的上场时间。能否在坚持西部顶尖竞争力的同时实现这一目标，另有待视察。
作者：Dan Favale
译者：GWayNe
为新队服做宣传GEN官方分享Chovy新队服自拍图
电竞资讯1月12日称 今日GEN官方宣布2026赛季队服，后续更是在社交媒体上分享Chovy身穿新队服自拍图。...
2026-01-12
shanji复盘：不像AI！Chovy状态好的时候也能打出跟这个一样的操作
电竞资讯1月12日称 近期韩服涌现一个以92%胜率冲上韩服第六的选手，超高的胜率让不少玩家认定其为“Ai”，对此...
2026-01-12
“死了么”APP付费人数翻200倍：模仿者“活了么”App也上线了
电竞资讯01月12日称 近日，一款名为“死了么”的付费App走红网络，引发了年轻人对独居、孤苦等话题的关注，短短两...
2026-01-12XinQ锐评LOL韩服Ai：感受Faker应该打不过，不像真人
电竞资讯1月12日称 近期英雄联盟韩服一名玩家以92%的胜率登顶韩服前十引发关注，关于如此之高的胜率不少玩家...
2026-01-12
打扮极致吸睛！奥斯卡影后大表姐詹妮弗劳伦斯亮相2026金球奖
外地时间1月11日举行的2026年第83届金球奖颁奖仪式上，35岁的奥斯卡影后詹妮弗·劳伦斯（Jennifer Lawrence）再次...
2026-01-12
