新华社巴黎8月9日电（记者邢建桥、姚友明）巴黎奥运会园地自行车项目9日决出两金，荷兰选手拉夫赖森获得男子争先赛冠军，意大利队赢得女子麦迪逊赛冠军。中国选手鲍珊菊无缘女子争先赛16强。

女子争先赛中，德国选手弗里德里希在预赛中创立了10秒029的世界纪录。中国选手苑丽颖因在日前角逐中受伤而未能出战该项角逐。另一名中国选手鲍珊菊在1/32决赛中输给了刚刚获得女子凯林赛冠军的新西兰车手安德鲁斯。复生赛中，鲍珊菊仅获得其所在小组的第三，未能晋级。

东京奥运会女子团体竞速冠军鲍珊菊赛后体现，因为一直在全力备战女子团体竞速赛，并且三年没有加入个人争先赛，所以技战术比较匮乏。“我这一代年纪都很大了，希望比我小的选手们可以多出来比国际角逐，多磨一点单项上面的技术，也有助于我们团体赛结果的提高。”她说。

卫冕冠军、荷兰选手拉夫赖森夺得男子争先赛金牌，澳大利亚选手理查森获得银牌，英国选手卡林摘得铜牌。中国选手周瑜和刘琦划分排名第20和第28位。

女子麦迪逊赛中，意大利队以总分37分夺冠，英国队和荷兰队分获银牌和铜牌。

10日，巴黎奥运会园地自行车项目将爆发男子麦迪逊赛金牌。