译者注：原文宣布于The Athletic，文中数据均截至原文发稿时（外地时间11月22日），所涉及日期和时间均为外地时间。文中看法与译者及平台无关。
吉米·巴特勒一向以敢嗣魅真话而自豪。在他职业生涯早期并非总是如此，但随着他在联盟中职位的提升，他表达自己看法的愿望也随之增强。他心里想什么就说什么。如果有人不喜欢，那是他们的问题。为了抵达职业生涯现在的高度，他支付了努力，并且——无论优劣——他在某个问题上的立场绝不会让人爆发疑问。这位36岁的前全明星球员没有灰色地带。
既然如此，这位骄傲的锋卫摇摆人随着本赛季初勇士的一次次失利而愈发沮丧，也就缺乏为奇了。他通常在防守端看到同样的缺陷，直言球队要么缺乏防守意愿，要么全队缺乏拼劲。在周五晚上以123-127输给开拓者后，他显得格外急躁。对这位直言不讳的球员来说，他在周五简短的赛后新闻宣布会上，对战绩9胜9负的勇士的现状做出了极其直率的评价。
“我们简直是谁也防不住，”巴特勒赛后在平静的易服室后方说道，“据我所知，虽然我来这儿不久，但这绝不是这里以往的赢球之道。要想赢得总冠军，你必须把每一次对位都看作个人恩仇。是的，会有协防，但我们的防守必须做得更好才行。”
对勇士来说，现实情况是，如果不是斯蒂芬·库里体现精彩，在上周客场两胜马刺期间合砍95分，勇士现在的处境将会截然差别。目前，他们看起来仍然像是一支平庸的球队，正试图在残酷的开局赛程中杀出一条血路。如果他们继续输掉像周五这样的角逐——输给一支缺兵少将但在细节上比他们做得更积极、更高效的球队——那么这一年对勇士来说将比预想的越发漫长。
周五晚上，勇士在篮板球上以32-52落后，他们被敌手通过二次进攻获得28分，并且让开拓者抢到了21个进攻篮板。部分原因在于老将内线艾尔·霍福德在第三节后半段因右腿筋紧张离场，但更大的问题在于，勇士有太多场角逐在面对较弱、缺兵少将的敌手时只是走过场，然后试图在最后时刻提升强度，结果功亏一篑。对一支仍在试图寻找有效轮换阵容和在困难时期可以依靠的特质的球队来说，这是一个令人担心的趋势。
为何他们难以坚持防守的稳定性？
“我不知道，”库里说道，“我认为我们有过一些亮点，有些角逐我们证明了我们可以坚持48分钟的防守强度，也有过一些糟糕的角逐。纵然是今晚，我们也有起伏。无论原因何在，这都提醒我们必须积极跑动，坚持协同，不可泛起心理失误或放任敌手从强侧突破，并且要在执行角逐计划时坚持纪律性。”
库里和后卫布兰丁·波杰姆斯基都提到了勇士在应对开拓者突破攻筐时遇到的问题。全队希望在六连客之后，一段拥有多个训练日的漫长主场赛程能资助球队重回正轨。巴特勒提到，训练中的扑防演练和一些一对一对抗可能会让球队内部的斗志重新燃烧起来。
无论如何，勇士需要尽快找到谜底。他们不可继续输掉这类本该赢下的角逐，不然将无法在赛季后期抵达他们想要的位置。尤其是当库里、巴特勒和德雷蒙德·格林同时在场时，他们更是不可输掉这样的角逐。
有趣的是，主教练史蒂夫·科尔体现，相比防守，他更担心球队的进攻。“我认为实际上我们整体的防守还不错，”科尔说道，“今晚，真正伤害我们的是敌手的二次进攻.我认为我们的防守不可问题。我不担心我们的防守。我现在更担心我们的进攻。缺乏节奏，运转也不流畅。所以这一周能获得一些训练时间对我们来嗣魅真的很有利益。”
尽管库里凭借进攻能力和每晚作为领袖的体现，减轻了其余队友的压力，但在接下来的几周里，最值得关注的人将是格林。当巴特勒被问及他和格林对球队在防守端的起伏有多介意时，巴特勒首先认可两人都很介意，他的回覆让人得以一窥格林的心态。
“他会暴怒的，”巴特勒说道，“他基础不在乎是谁防成的，他希望每一个回合都能防下来，这也是应该的。因为说实话，他做的是最艰难的事情。他必须协防、卡位、盖帽并抢下篮板。老实说，如果我是德雷蒙德（格林），我也会很火大。”
勇士看起来或听起来并没有那种天要塌了的感受，但在经历了一个动荡的首月后，这次主场赛程是另一个早期的试金石。眼下他们有一些有望拿下的角逐，但在本赛季首月的大部分时间里情况也是如此。周五的情况绝对也是这样。面对朱·霍勒迪和谢顿·夏普缺阵的开拓者，勇士本该获胜，但由于种种原因他们没能抓住时机。如果他们不可开始把这些做得更好，赛季结束时的感受将会很像去年，因为他们没能在开局阶段拿下那些本该赢的角逐。
“我总是很乐观，”巴特勒说道，“但我也很老实，是个讲真话的人。有些夜晚只要我们能得分，我们就能抵消敌手的个人发挥，但你不可总是指望靠投篮解决问题。你必须始终做好防守。”
“并且在我们重新找回防守、把被敌手得分视为一种羞耻之前，我们将会在一段时间里处于某种……低迷的状态。”
作者：Nick Friedell
译者：GWayNe
天王登�。“耐俜剑褐芙苈捉尤氚耐�"一球制胜"，奖金百万澳元
体育播报01月12今日宣 澳网官方宣布，周杰伦将加入澳网“一球制胜”赛事！角逐时间是1月14日周三16:30。 ...
2026-01-12
中国乒协官方：拟聘秦志戬总教练男队主教练王皓女队主教练马琳
体育播报01月12今日宣 中国乒协官网1月12日公示洛杉矶奥运周期国家乒乓球队教练员竞聘结果，拟聘秦志戬为总教...
2026-01-12
客串电视剧小城大事！陈梦：当天是去探班黄晓明，没想到探成客串
体育播报01月12今日宣 近日，乒乓球运发动陈梦客串了电视剧《小城大事》里月海居民小陈一角，如今陈梦谈到了客...
2026-01-12
为新队服做宣传GEN官方分享Chovy新队服自拍图
电竞资讯1月12日称 今日GEN官方宣布2026赛季队服，后续更是在社交媒体上分享Chovy身穿新队服自拍图。...
2026-01-12
shanji复盘：不像AI！Chovy状态好的时候也能打出跟这个一样的操作
电竞资讯1月12日称 近期韩服涌现一个以92%胜率冲上韩服第六的选手，超高的胜率让不少玩家认定其为“Ai”，对此...
2026-01-12
