译者注：本文原宣布自ESPN，作者是Tim Bontemps、Brian Windhorst，文中数据均截至原文发稿前（外地时间12月5日），文中看法与译者及平台无关。
2025-26赛季洛杉矶快船队的开局可谓一塌糊涂。
先是Aspiration丑闻，随后是涉及伦纳德的薪资帽规避视察，再加上本周与未来名人堂成员保罗果真且不体面地分道扬镳，快船接连传来坏消息。更不必说快船队目前以6胜16负的战绩排在西部第13位，这样的灾难性开局，他们的排名已经引发了全联盟的一些担心。
要知道：快船队众所周知地欠着2026年的无� ；な茁盅⌒闳ā魇抢做幼芫砥绽姿沟俸驼庵烂峁诰蚨�。
一位高管开玩笑说：“我们可能得让全联盟的人都开个Zoom集会，集思广益想步伐解决快船队的问题，除了普雷斯蒂，其他人都邀请。”
快船队无法掌控自己的选秀权，这让情况变得庞大得多。如果他们能掌控，事情可能会很简单：摆烂究竟，然后在2026年人才济济的NBA选秀大会上碰碰乐透签的好运。
快船队该何去何从？本周我们向全联盟的教练、球探和高管们提出了这个问题，想了解联盟内部人士会如何应对这支球队面临的这一看似无解的局面。
三种潜在的路径浮出水面。
为什么快船队应该寻求引进球员
温德霍斯特：快船队拥有凌驾5000万美元的到期条约，而在土豪线时代，这正是具有价值的筹码——因为其他球队都希望减轻未来的薪资担负。
他们的选秀资产匮乏——雷霆队还拥有2027年快船队首轮选秀权的交换权——目前可用于交易的只有一个遥远的首轮选秀权和三个次轮选秀权。但正如一位敌手球队的高管告诉我的：“他们只需期待一次‘蓝色灯光特价’（指捡漏式交易）就行。”
他们说：“两个月后，会有球队愿意甩卖球员，而这些球员或许能帮到快船队。”
快船队距离触发第一土豪线仅差不到200万美元，且受硬人为帽限制，因此他们没有太多薪资灵活性。
一位西部球探说：“尽管他们保存阵容年龄偏大和缺乏运动能力的问题，但队中两位最佳球员的体现相当不错。我不是说哈登和莱昂纳德正处于生涯最佳赛季，但他们并不是问题所在。并且你可以期待祖巴茨会状态回暖。”
“只要给他们增补一两位能提升防守的球员，情况可能就会有所差别。”
邦坦普斯：那位“蓝色灯光特价”的说法，与另一位西部球探跟我提到的看法不谋而合。他们甚至还点出了一个具体的球员。
他们问：“扎克·拉文怎么样？”
理论上，拉文切合快船队的一些要求。这位萨克拉门托国王队的后卫能为他们的锋线带来强劲的得分能力和运动天赋——而快船队在今年夏天将鲍威尔交易至迈阿密热火队后，就失去了这两项优势。30岁的拉文在条约到期前，下赛季拥有4900万美元的球员选项，这意味着这笔签约不会影响洛杉矶快船队在2027年夏天成为拥有薪资空间球队的明确野心。
并且获得他仅需快船队支付几份到期条约即可——他们本就有许多到期条约。我认为，考虑到这笔交易会为国王队节省下赛季近5000万美元的薪资支出，快船队甚至可能从国王队那里换回一两个资产。
这意味着，快船队可能是少数几支（甚至是唯一一支）有兴趣接手拉文的球队——部分原因是，一旦拉文或许率执行下赛季的球员选项，他的薪资本钱将很是高昂。而理论上他们能成为拉文的潜在下家，这自己就凸显了球队所处的困境。
一位西部高管说：“这真是个糟糕的处境。”
为什么快船队应该考虑交易焦点球员
邦坦普斯：可以说，上一支陷入快船队这种困境的球队——选秀权被典质给未来，阵容老化且体现挣扎——是21世纪10年代中期的布鲁克林篮网队。其时篮网队选择更换焦点治理层，解雇了比利·金，聘请了肖恩·马克斯。马克斯选择积累未来的选秀资产和有潜力的年轻球员，而非一味追求战绩。
本周我采访的多位高管中，关于快船队是否应该接纳这一战略，既有人赞美，也有人严厉批评。
一位力劝快船队接纳这一路径的东部高管说：“我会实验清理老将，引进一些我看好的年轻人，至于战绩糟糕的结果，就顺其自然吧。”
“但在我看来，这不像鲍尔默会做的事。已往他一直明确体现，‘我唯一想做的就是赢球，坚持竞争力，我对摆烂重建没有兴趣。’”
另一位东部高管说：“当你没有自己的选秀权时，摆烂是很难让人接受的。我记得篮网队当年欠凯尔特人队选秀权时就是这样。我其时的想法基本上是‘去他的’，我会尽一切努力确保你得不到高顺位选秀权。”
有消息人士体现，快船队可能会实验将自由球员运作时间表从2027年休赛期提前到下赛季夏天，这就需要找到有薪资空间的交易同伴来接手哈登（2026-27赛季拥有4200万美元球员选项）和莱昂纳德（2026-27赛季薪资为5000万美元）。
联盟内部人士的反响是，虽然会有球队愿意接手哈登，但莱昂纳德的下家可能更难寻找——原因在于他的伤病情况以及仍在进行中的阴阳条约丑闻视察。
一位东部球探说：“哈登的价值可能是中性的，而莱昂纳德的价值是负的。”
温德霍斯特：由于选秀权的问题，快船队外貌上看转入重建抛售模式可能并不对理。并且鲍尔默一直渴望一支有竞争力的球队，无论球队的上限如何。但仍有球队在推测，快船队这次是否会一变态态。
一位助理总经理说：“利用薪资空间的方法有许多，如果他们不相信这套焦点阵容，一旦获得灵活性，他们完全可以在一年内彻底革新球队。你看看太阳队是怎么做的，他们一经的阵容也过于老化，但重组阵容后，彻底改变了球队的前景。”
奢侈税方面的影响也值得关注。提到如今的快船队，人们通常不会太在意金钱问题，因为他们的老板是美国体育界最富有的老板。客观来看：周三当天鲍尔默的净资产缩水了凌驾40亿美元，但快船队赢球后，他那天很可能照旧很开心。2014年他以20亿美元收购快船队时，曾被指责出价过高 ；而如今体育商业媒体Sportico给这支球队的估值已达67亿美元。
这笔交易爆发时，其时的前老板唐纳德·斯特林难以置信——鲍尔默体现不需要银行贷款，因为他手头有足够的现金完成收购。
但快船队确实有挣脱奢侈税的动机——他们目前超奢侈税线约670万美元。他们正面临着重复奢侈税的威胁，而上赛季他们特意支付用度让犹他爵士队接手塔克，最终以不到10万美元的差额挣脱了奢侈税，这也是他们五年来首次做到这一点。
今年若能再次挣脱奢侈税，他们将重置重复奢侈税计时——这绝非一个无足轻重的目标。
为什么快船队应该按兵不动
温德霍斯特：在我本周视察采访的高管、教练和球探中，一个有趣的现象是，资历更深的人往往主张坚持耐心。
一位资深高管说：“排名在他们之前的几支球队最终会选择摆烂，到时候快船队就能凌驾他们。他们现在不会认可，但已经有隐秘摆烂的球队在行动了。到了春天，你就会来问我关于摆烂风潮的事了。”
一位资深球探说：“他们并没有战绩显示的那么糟糕。如果莱昂纳德再次受伤，那情况就另当别论了，但他们会自我调解过来的。”
如今这支快船队的组建目标并非勉强挤进附加赛，而是夺冠。上赛季他们以18胜4负收官，并且在季后赛中与掘金队展开了令人痛苦的七场系列赛大战后惜败，这让快船队相信他们离夺冠并不遥远。仅仅为了制止交出乐透签而实现反弹——快船队已经送给雷霆队一个首轮签，而那个签最终酿成了杰伦·威廉姆斯（想想都心疼）——这很难成为足够的动力。
但这并不料味着按兵不动就是最稳妥的选择。
邦坦普斯：这是我本周听到的最一致的看法，但主要是因为我采访的那些消息人士真的不知道洛杉矶快船队该接纳什么最佳行动来挣脱这个困境。
第二位东部高管说：“我不知道他们还能做什么，他们怎么折腾最终结局都一样。”
快船队拥有的最大优势是，西部联盟前几名之后的球队实力保存巨大落差。排名前六的球队——雷霆队、湖人队、火箭队、马刺队、掘金队和森林狼队，他们的职位相当稳固。在这之后，太阳队虽然是本赛季的一大惊喜，但凭据ESPN的篮球实力指数预测，他们的胜率仍将是50%。金州勇士队的胜率目前低于50%，并且正遭遇库里和巴特勒的伤病困扰。
人们认为，快船队这套阵容会开始打出更好的体现——击败老鹰队的角逐就是一个开端，尽管其时老鹰队的特雷·杨和杰伦·约翰逊都缺阵了——至少这会给快船队一个打进季后赛的时机，从而制止送给雷霆队一个乐透签。
但保罗将无法见证这一反弹是否会到来，多位消息人士体现，他与球队的关系已经到了无法挽回的田地。但焦点问题在于，这支球队原本的预期是争夺西部主场优势——至少要拿到前六名。
这支球队的情况很像上赛季的费城76人队，但至少76人队将一个失败的赛季转化为保住了受� ；さ难⌒闳�。而洛杉矶快船队却没有这样的好运，我采访的大大都消息人士都认为，快船队除了寄希望于情况好转之外，别无选择。
另一位西部球探说：“情况肯定会好转的。泰伦·卢是一位很棒的教练，有祖巴茨、哈登和莱昂纳德在，这支球队的天赋如此之高，不可能一整个赛季都这么糟糕。”
“你只能坚持下去。我们才看了22场角逐。没错，开局确实很糟糕，但除此之外，还能做什么呢？”
曼城客战利兹联首发：哈兰德伤缺，马尔穆什、谢尔基出战
体育播报3月1日宣 英超第28轮，曼城客场迎战利兹联，赛前首发名单宣布。【本场角逐，哈兰德因训练中遭遇轻伤缺战，...
2026-03-01
队报：马赛vs里昂被列为高危害角逐，里昂球迷被禁止前往
体育播报3月1日宣 《队报》报道，马赛vs里昂的角逐被定性为高危害角逐。本场角逐，将不会有里昂球迷泛起在马赛...
2026-03-01
亚马尔17球登顶本赛季队内最佳射手，效力巴萨140场已斩获42球
体育播报3月1日宣 西甲第26轮，巴萨上半场2比0领先比利亚雷亚尔。其中亚马尔梅开二度。据数据统计，亚马尔本赛...
2026-03-01
亚马尔本赛季西甲已进12球，成为历史第5位单赛季10+球的U19球员
体育播报3月1日宣 巴萨vs比利亚雷亚尔的角逐正在进行当中，目前巴萨主场2-0领先，亚马尔梅开二度，本赛季他的西甲...
2026-03-01
到目前为止，亚马尔在俱乐部和国家队已经加入100粒进球
体育播报3月1日宣 西甲第26轮，巴萨主场迎战比利亚雷亚尔，亚马尔上半场孝敬双响。数据统计显示，在俱乐部和国家...
2026-03-01
