译者注：原文宣布于ClutchPoints，文中数据均截至原文发稿时（外地时间12月19日），所涉及日期和时间均为外地时间 。文中看法与译者及平台无关 。
尽管在休赛期通过一笔重磅交易获得了凯文·杜兰特，但火箭在赢下那些胶着的角逐时依然很挣扎 。
在以133-128加时负于鹈鹕的角逐中，火箭葬送了25分的领先优势 。
“那不是真正的我们，我讨厌角逐酿成这个样子 。”凯文·杜兰特在赛后说道 。
杜兰特有一点没说错，那就是火箭并不是一支经� ＠朔丫薮罅煜扔攀频那蚨� 。周四的角逐是他们本赛季被逆转的最大分差 。然而，在比分紧咬的角逐中难以终结，这正是火箭整个赛季的真实写照——尽管他们在休赛期引进杜兰特正是为了解决这一问题 。
火箭在NBA界说的“要害时刻”（即角逐最后两分钟分差在5分以内）的角逐中仅取得6胜7负的战绩 。这使他们在全联盟该项战绩中排在第18位 。
火箭在加时赛中的战绩也仅为1胜3负，本周输掉了两场进入加时的角逐 。周一，他们在对阵掘金时在最后几秒痛失好局，而周四则是在曾领先25分的情况下遭遇崩盘 。
周四的角逐是火箭诸多问题的缩影 。
“下半场我们完全丢掉了自己的作风，”杜兰特在周四输球后说道，“这是我们可以从中吸取教训并加以革新的地方 。在上半场体现精彩后，下半场却判若两队，这种感受简直糟透了 。”
下半场和加时赛，火箭被敌手打出88-61，浪费了杜兰特砍下的全场最高32分 。
但问题出在别处 � ；鸺》浩鹆�20次失误，要害时刻4次罚球仅命中1次，阿尔佩伦·申京在第四节仅6投2中，并且一旦鹈鹕迫使杜兰特分球，角色球员们就难以延续火力 。
主教练乌度卡赛后对这些体现表达了不满 。
“在进攻端，不但仅是失误——我们半场就有11次失误，之后也没什么起色，下半场又泛起了9次——并且球员们在面对包夹需要处理球时，看起来被吓住了、畏惧了，或是诸如此类吧，”乌度卡说道，“敌手会这样针对杜兰特和申京，迫使其他人来击败我们 。现在晚我们没能给出回应 。”
火箭在对阵强队的胶着角逐中本就活动维艰，在面对战绩优于自己的球队时0胜5负 。但以这种方法输给战绩仅为6胜22负的鹈鹕，刷新了球队的下限 。角逐末段的问题已成顽疾，以至于连鹈鹕也能从中受益 。
虽然火箭在主场体现精彩，但他们在客场的战绩仅为8胜6负，角色球员在客场通常发挥不佳 。而当对方防守迫使杜兰特出球时，这些角色球员在角逐末段想要有所作为就变得越发困难 。
“我们只是失去了专注度，”申京在周四输球后说道，“这对我们来说是一场糟糕的失利，但我们会触底反弹 。”
火箭在要害时刻体现乏力，而这些失利正阻碍着球队迈上新台阶并确立争冠球队的职位 。一些明显的问题可能在本赛季难以彻底解决，但如果球队做出一些调解，某些环节有望获得改善 。
解决火箭部分进攻问题的一个快速解决计划，是让里德·谢泼德拥有更多的持球时机 。已往几周他在进攻端的战术职位有所下降，尽管他还无法在NBA完全胜任控卫一职，但火箭可以从他具备的控卫技术中获益 。
相比杜兰特、阿门·汤普森或小贾巴里·史密斯，谢泼德的控球越发稳健，前面三位球员本赛季虽然获得了更多持球时机，但效果狼籍不齐 。
火箭曾寄希望于汤普森能在这个赛季成为一名及格的持球点，但考虑到他在得分和控球方面的进攻局限性，火箭或许应该偏重培养谢泼德，看看他的生长能否更快地资助到球队 。
纵然谢泼德能成为解决控球问题的权宜之计，但这也仅仅揭示了火箭在角逐末段崩盘背后所面临的更大问题：火箭唯一正牌控球手是弗雷德·范弗里特，而他因伤赛季报销 。
火箭不可仅仅依靠杜兰特和申京的挡拆来提倡进攻 。杜兰特的控球能力缺乏以制止失误，而申京需要空间来处理球并为队友创立时机，不然他只能专注于个人得分 。
当这对组合被迫进行高难度脱手时，火箭此前凭借进攻篮板能力，能够弥补偏低的投篮命中率 。但随着史蒂文·亚当斯打打停停，以及塔里·伊森的复出推迟，火箭的篮板优势已不再那么明显 。
伊森还能在要害时刻增强持球防守，从而分担汤普森本赛季的防守重担 。
当火箭能够阵容齐整时，他们或许能够解决目前面临的一些难题 。然而，目前的局势在某些时刻看起来并不乐观，并且真正的争冠球队纵然在焦点受伤的情况下，也总能找到赢球的步伐 。
作者：Luke Mauro & Trenton Whiting
译者：GWayNe
男篮宣布对阵台北12人名单，胡明轩仍被弃用，张镇麟惹争议
下午17点FIBA宣布了中国男篮对阵中国台北男篮的12人名单，这一份名单和对阵日本男篮的12人台甫简单样，胡明轩和...
2026-03-01
下午4点，中国男篮vs中国台北！传来1坏消息，爆冷输球=沦为垫底
男篮世界杯预选赛亚洲区第一阶段第四轮的角逐，将在3月1日全面开打，也就是今天，中国男篮将在下午16点对阵中国台...
2026-03-01
男篮3大好消息：5人满分，郭士强破纪录，重点要谢谢3人不上场
祝贺男篮迎来3大喜讯，5人打出满分的水平，郭士强突破了新的世界纪录，同时要谢谢三人不上场，男篮最终才击败了日本...
2026-03-01
狂轰11分19助4板！男篮世预赛该庆幸他缺席：赵继伟真防不住他
全场角逐出战34分钟，20投4中，猖獗砍下11分4板19助，尽管个人进攻效率一般，但河村勇辉却送出了惊人的19次助攻 。作...
2026-03-01
难得在进攻端有所发挥！火箭二队后场大闸能否坚持这样的效率
在此前的一场NBA通例赛中，主场作战的休斯顿火箭在NBA生长联盟的下属球队里奥格兰德峡谷毒蛇经过加时苦战后凭...
2026-03-01
