译者注：原文宣布于TSN，文中数据均截至原文发稿时（外地时间2月5日），所涉及日期和时间均为外地时间。文中看法与译者及平台无关。
2025-26赛季NBA交易截止日已过，扬尼斯·阿德托昆博最终没有被交易，但本周其他许多球员更换了球队，未来的选秀权也几经易手。
达拉斯独行侠终结了尼科·哈里森当初换来安东尼·戴维斯的那笔令人震惊的交易，将这位大个子送往了华盛顿奇才。金州勇士终于结束了乔纳森·库明加的闹剧，将他和巴迪·希尔德送往亚特兰大老鹰，换来了克里斯塔普斯·波尔津吉斯。
而在截止日最令人震惊的交易中，詹姆斯·哈登离开了势头正盛的洛杉矶快船，前往东部为克利夫兰骑士助阵。
有太多内容需要剖析，让我们深入探讨2026年NBA交易截止日的赢家、输家和趋势。
赢家：克利夫兰骑士
克利夫兰终于迎来了火热状态，自22胜19负的开局后打出了9胜2负的战绩，这支赛季前的东部热门球队在截止日进一步补强。在本赛季为骑士进场至少500分钟的11名球员中，净效率最差的三位属于达里厄斯·加兰德（-3.0）、德安德烈·亨特（-0.9）和朗佐·鲍尔（+1.3）。现在这三人都已离开，取而代之的是詹姆斯·哈登、基翁·埃利斯和丹尼斯·施罗德。
用26岁的加兰德换36岁的哈登可能会让骑士在未来几个赛季支付价钱，但在当下，哈登无疑比这位前骑士控卫更精彩、更健康，他应该有助于减轻多诺万·米切尔的进攻担负，后者正打出离开犹他后的最高使用率。哈登的弱点与加兰德相似：他不是最投入的防守者，但他的体型比加兰德大；他在季后赛中不值得信赖，但加兰德的季后赛履历也不稳定。
骑士在截止日的其他引援也应能增强阵容。埃利斯是骑士后场最好的防守者，而施罗德是一张“X牌”，在他最近的几站中，体现总是在极端高效和低迷之间摇摆；也许他在克利夫兰能重回前者。
别的，据ESPN的鲍比·马克斯报道，增加这两名球员的同时送走亨特和鲍尔，意味着骑士节省了约1亿美元的奢侈税。一支争冠球队在截止日变得更强且更省钱的情况并未几见，但克利夫兰完成了这一惊人的壮举。
赢家：令人惊讶的球星去处
截至周四，奇才、爵士和步行者的总战绩为42胜109负——换算成82场角逐相当于23胜59负——并且奇才和爵士都渴望输掉足够多的角逐，以保存他们划分欠尼克斯和雷霆的前八�；ぱ⌒闳�。
但这并没有阻止华盛顿、犹他及印第安纳在截止日进行重大的阵容升级�；⒍偕细鲈乱丫灰桌戳颂乩住ぱ�，本周又增加了安东尼·戴维斯——讥笑的是，不久前另有许多人设想杨和戴维斯会在洛杉矶联手——而犹他斥资引进了小杰伦·杰克逊，步行者则在最后时刻脱手引进了伊维察·祖巴茨。
从宏观上看，这个截止日的主题反应了NBA新的财务情况，即土豪线的严厉处分与全联盟对年轻化和阵容深度的渴望相交织。正如ESPN的蒂姆·邦坦普斯所写，没有几多球队有兴趣引进年薪约5000万美元的边沿全明星球员，就像杨、戴维斯和杰克逊那样，“除非你有像爵士和奇才那样洁净的薪资空间。”
步行者引进祖巴茨的举动有所差别，正处于因伤病导致的“间隔年”（上赛季打进总决赛后）的印第安纳是在寻找迈尔斯·特纳的替代者。祖巴茨的条约比戴维斯和杰克逊更自制（三年总计5870万美元），并且与现有的步行者焦点阵容在攻防两端都很是契合，所以他的价格也相应更高：即将成为受限制自由球员的本内迪克特·马瑟林和两个首轮选秀权。
需要明确的是，虽然步行者应该能在2026-27赛季凭借祖巴茨立即重返竞争行列，但奇才和爵士可能并没有做出“赢球”的操作，因为这两队下赛季即便有了新的全明星，也很可能进不了季后赛。但作为一个看法，这些球星的意外去处为截止日周增添了有趣的波涛。
输家：犹他爵士的球权流转
已往三个赛季中，有47名球员场均得分至少20分。其中只有两人的场均助攻低于3次——现任爵士前锋劳里·马尔卡宁（1.9次）和新任爵士前锋小杰伦·杰克逊（2.1次）。
再加上推测的首发得分后卫艾斯·贝利，他在新秀赛季场均助攻1.6次，在大学时也受困于组织能力（1.3次），这就组成了一个充满“球权终结者”的外线轮换阵容。
这与爵士主帅威尔·哈迪喜欢的角逐方法不符。本赛季犹他的助攻率领跑全联盟，这要归功于他们的控卫基昂特·乔治和以赛亚·科利尔，以及中锋尤素夫·努尔基奇，后者作为中轴场均送出4.9次助攻。（努尔基奇上个月甚至连续三场拿下三双。）
展望未来，爵士显然决定为了体型、投射和防守而牺牲球的流转。这可能是一个值得的权衡；杰克逊和中锋沃克·凯斯勒尤其应该能组成一对令人生畏的护筐组合，只要凯斯勒（今夏受限制自由球员）从修复撕裂的盂唇手术中回归。但这种配置给乔治带来了巨大的压力，他必须继续生长为一名基石型控卫，不然犹他的进攻就会停滞，而球队正希望能以此为转折点迈向具有竞争力的行列。
赢家：积极主动的孟菲斯灰熊
在杰克逊交易的另一端是孟菲斯，他们在重建期的前两笔重大交易中做得很好。去年夏天，灰熊用德斯蒙德·贝恩换来了四个首轮签和一个交换权——关于一个从未入选全明星的实力派球员来说，这是很好的价值。孟菲斯随后交易了其中两个选秀权，在选秀中选中了杰出的新秀塞德里克·科沃德。
八个月后，灰熊将杰克逊换成了三个选秀权和几名有潜力的未证明过的年轻球员，包括2025年选秀的第18号秀小沃尔特·克莱顿。伶仃来看，作为两届全明星和年度最佳防守球员，杰克逊的上限比贝恩高。但他的角逐质量略有下滑，如果杰克逊在攻防两端只是“好”而不是“伟大”——正如他本赛季体现的那样——他很可能不值他即将生效的条约，该条约下赛季开始执行，为期四年价值2.05亿美元。
虽然，倒运的一面是孟菲斯现在面临漫长的重建，并且还需要弄清楚贾·莫兰特的下一步。但莫兰特-贝恩-杰克逊的焦点组合在仅仅赢下一轮季后赛系列赛后，显然已经走到了尽头�；倚茉诮灰妆炊骱徒芸搜贩矫娣浅；鞫�，现在他们拥有全联盟最丰富的未来选秀资本之一。
顺便提一下，自从杰克逊的交易以来，我看到一些批评说灰熊在这笔交易中没有获得任何好的选秀权；他们将获得湖人2027年的首轮签（前四�；ぃ�；爵士、森林狼或骑士2027年首轮签中最好的一个；以及太阳2031年的首轮签。
但这下结论还为时过早。首先，尽管太阳本赛季的翻身令人印象深刻，但他们2031年的选秀权可能价值连城，因为险些不可能预测一支球队在五年后会有多强。而爵士很容易明年送给孟菲斯一个乐透签（尽管这似乎是一个公认的选秀小年），因为纵然有了杰克逊，我仍然预测他们在2026-27赛季充其量也就是一支附加赛球队。
输家：前达拉斯独行侠总经理尼科·哈里森
似乎是为了给这位被免职的独行侠总经理的履历再添一笔羞耻，他的前店主将戴维斯交易换回了微薄的回报，而这距离他们在卢卡·东契奇的大交易中将戴维斯视为珍宝仅已往了一年。达拉斯将哈里森眼中的废物送走，换回了克里斯·米德尔顿、AJ·约翰逊、马拉基·布兰纳姆、马文·巴格利三世、雷霆2026年的首轮签（很可能是第30顺位）、勇士2030年的首轮签（仅限第21-30顺位）和三个次轮签。
换句话说，独行侠实际上是用一位划时代的超等巨星换来了一名轮换球员（马克斯·克里斯蒂）、两个糟糕的首轮签和一个未知的首轮签（来自湖人的2029年首轮）。这大致相当于孟菲斯送出小杰伦·杰克逊所获得的总价值。
赢家：尼古拉·武切维奇
武切维奇是一位尽职尽责的职业球员，拥有漫长而多产的NBA生涯。这位拥有15年球龄的老将是两届全明星，职业生涯得分凌驾17000分，篮板凌驾10000个，职业生涯收入近2亿美元。但他从未在季后赛走得更远，他的季后赛履历仅包括三次首轮五场出局（不盘算他的新秀赛季，其时他在2011-12赛季的76人队只是边沿替补，季后赛仅进场3分钟）。
现在，这位35岁的中锋在从公牛交易到凯尔特人后将获得时机� ？厝舜司俨坏ü冒卜夷帷の髅伤�2770万美元的薪水换来武切维奇2150万美元的条约从而节省了资金并降至第一土豪线以下获得了阵容灵活性；他们还为中锋轮换获得了一个升级版的卢卡·加尔扎。
面对顶级竞争时，武切维奇在防守端是个漏洞：据NBA高阶数据显示，本赛季他在篮下允许敌手投出68%的命中率，在防守至少200次投篮的31名球员中排名第30位。作为参考，加尔扎没有接近200次投篮的门槛，但他允许敌手在篮下有类似的67%命中率，而凯尔特人首发中锋尼米亚斯·科塔将敌手限制在56%。
但武切维奇在进攻端是一次升级，也很是适合波士顿以外线为主的体系。已往两个赛季，他场均脱手4.5次三分球，命中率抵达39%。
输家：“哎呀”式交易
截止日交易的另一个主题是我称之为“哎呀（Oops）”式的交易，许多球队试图从最近另一次操作所陷入的棘手局面中抽身。戴维斯的交易就是一个很好的例子，独行侠决定在仅仅一年后就放弃他们用东契奇换来的主要筹码，纵然回报实质上只是几个末流的首轮签和财务解脱。
但这远非本周唯一的例子。尼克斯签下盖尔雄·亚布塞莱是为了增强替补席，但他在纽约的体现一落千丈。哎呀！现在亚布塞莱成了公牛球员� ？匚揽死锼埂けＢ蕖⑻┒蛩埂で硭购屠首簟けツ晗奶旎旨用肆丝齑⒛鹾推锸�。哎呀，哎呀，哎呀！这三人在截止日都被送走以资助各自球队省钱。
克利夫兰与萨克拉门托的交易是一个双重“哎呀”操作，骑士在2024-25赛季截止日引进亨特一年后将其送走，而国王则撤回了他们在自由市场上给丹尼斯·施罗德提供的三年条约。同样，亚特兰大和金州之间的交易结束了克里斯塔普斯·波尔津吉斯在老鹰半个赛季伤病缠身的任期，并终于平息了勇士关于乔纳森·库明加的闹剧。
赢家：麦迪逊广场花园
很难想象有哪个角色球员比何塞·阿尔瓦拉多更适合让尼克斯球迷兴奋，这位在纽约市长大的后卫以死缠烂打和拼劲著称。麦迪逊广场花园的死忠粉在2010年代喜爱巴勃罗·普里吉奥尼，十年后，在尼克斯用亚布塞莱和两个次轮签换来阿尔瓦拉多后，他们拥有了这一原型的更好的本土版本。
目前尚不清楚阿尔瓦拉多在纽约能获得几多进场时间，因为尼克斯替补席上已有泰勒·科莱克、兰德里·沙梅特、乔丹·克拉克森和迈尔斯·麦克布莱德（因焦点肌肉手术可能缺席至季后赛）作为后场选择。但当他上场时，阿尔瓦拉多应该能增加尼克斯的深度——并且每当他扑向地板球或完成标记性的后场抢断时，都会让新球队的球迷陷入猖獗。
赢家：俄克拉荷马雷霆
尽管本周交易密集得令人眼花缭乱，但不太可能对2026年的冠军争夺战爆发巨大影响。这对夺冠大热来说是个好消息。
自赛季开始以来更换球队的最佳球员大致是戴维斯、哈登、祖巴茨、杰克逊、杨、加兰德和波尔津吉斯（如果健康的话）。他们加入的球队要么没时机进季后赛，要么处于西部附加赛混战中，或者是东部竞争者骑士队。
与此同时，掘金只做了一笔小交易以避税，而圣安东尼奥马刺和休斯敦火箭坚持平静，洛杉矶湖人只增加了卢克·肯纳德，他能提升外线投射但无法改善NBA排名第24的防守。关于明尼苏达森林狼来说，阿约·多森姆很是适合伙伴安东尼·爱德华兹和杰登·麦克丹尼尔斯，但总的来说，俄克拉荷马雷霆在西部的所有顶级挑战者今天的威胁并不比一周前大。
雷霆自己也做了一笔精明的交易，送出一个可能落在20-30顺位的选秀权（来自火箭）换来了贾里德·麦凯恩，如果上赛季他进场凌驾23次，甚至可能是年度最佳新秀。麦凯恩在二年级赛季从膝盖和拇指手术中回归后体现不如预期，但雷霆依然低价获得了一名拥有巨大潜力且身背廉价新秀条约的球员，这对未来赛季尤其有资助，因为谢伊·吉尔杰斯-亚历山大、杰伦·威廉姆斯和切特·霍姆格伦腾贵的续约条约将削减雷霆的深度。
最后，俄克拉荷马雷霆在2026年选秀中的位置本周可能有所提升，纵然他们送出了一个末尾首轮签。欠雷霆今年无�；ぱ⌒闳ǖ目齑诮灰鬃吖呛妥姘痛暮笫盗Υ蠹�，增加了送给雷霆一个乐透签的几率。与此同时，欠雷霆前八�；ぱ⌒闳ǖ木羰恳蚧竦媒芸搜范淝�，增加了将选秀权送给雷霆的几率（纵然犹他仍会竭尽全力保住该选秀权）。
本周对雷霆来说唯一的一条坏消息与交易无关：吉尔杰斯-亚历山大因腹部拉伤将至少缺席到全明星赛后� ？悸堑嚼做钠渌瞬 谥苋涓泶痰慕侵鹬兴侨毕巳课迕ɡ追ⅰ约八嵌哉馕晃烂酠VP的依赖，这种缺席可能会让俄克拉荷马雷霆失去季后赛主场优势。雷霆在全明星赛前另有四场角逐，目前仅领先西部第二的马刺5个胜场，领先东部第一的活塞1.5个胜场。
作者：Zach Kram
译者：Aaron
荣耀时刻，姆巴佩在训练基地领取了皇马1月最佳球员奖杯
北京时间2月7日凌晨，皇马官方宣布通告，宣布姆巴佩中选队内1月最佳球员，在今天的训练中，他领取了获奖奖杯�；事�...
2026-02-07
泰伦卢：我对马瑟林能带来的孝敬感应兴奋和哈利进行过讨论
体育播报2月7日宣 今天上午11点，快船将在客场挑战国王。赛前，快船长帅泰伦·卢接受了记者采访。他今天与哈利...
2026-02-07
灰熊今日挑战开拓者小皮蓬本场复出迎来本赛季首秀
体育播报2月7日宣 灰熊今日客场挑战开拓者，赛前，灰熊主帅伊萨洛透露，本队队员小皮蓬本场可以出战。小皮蓬之前...
2026-02-07
曝罗德里戈将被禁赛2场，无缘对阵本菲卡，穆帅晋级的时机又大了
皇马会在2月份连续3次遇到本菲卡，两支球队在本赛季欧冠小组赛最后一轮的恩仇情仇也会在这次的附加赛上有一个...
2026-02-07
此巴萨非彼巴萨，梅西将追随迈阿密对阵厄瓜多尔的巴塞罗那SC
北京时间2月8日，在一场友谊赛中，巴塞罗那SC将对阵迈阿密国际。这场角逐是迈阿密国际季前赛的一部分，作为巴萨的...
2026-02-07
