体育播报2月27日宣 在talkSPORT节目中，马塔收到了来自前队长特里的语音祝福。其时马塔正通过直播连线加入节目。为此，特里在马塔接受采访时专门录制了一段语音。这段充满温情的留言让马塔倍感惊喜，特里在语音中预言他退役后会成为一名优秀的教练。

特里：“我只是想向这位‘小巨匠’，向那个在2012年资助我们赢得欧冠的家伙问好。正是他开出角球，助攻德罗巴头球破门。多亏了他，我的办公室里至今还挂着那次角球和冠军奖杯的照片。

他是一名很是很是精彩的球员，是顶级球员。更重要的是，他也是一个很好的人，身边能有这样的同伴真的很棒。

我一直欣赏马塔的一点是，纵然在最困难的情况下，他也总能看见事情积极的一面。他年纪轻轻却头脑成熟，像他和法布雷加斯这样的人，看待角逐的方法与众差别，因为他们拥有特殊的才华。我相信如果他退役后走上教练岗位，一定会成为顶级的经理或教练。

“马塔，希望你一切顺利，兄弟。我爱你，想念你，希望很快能再见。”

听到这段感人的留言，马塔笑容辉煌，一时不知如何回应。关于离开切尔西的决定，马塔解释道：“那是我在切尔西的第三个赛季，俱乐部在球员和教练方面都有所变换。事实上，我的上场时间不如过去，在经历了前两个赛季的体现后，我自然对这种情况感应不满。我努力坚持耐心，坚持职业态度，也尊重其时获得时机的球员。这种情况在12月迎来了转折，因为我获得了加盟曼联的时机。切尔西和我自己都认为那是最好的选择。并且，当曼联这样的俱乐部向你发出邀请时，我想谁都很难拒绝。”